From Original Authorized King James Version phpBible_av
James 5:8 Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
James 5:8 be patient, ye also; establish your hearts, because the presence of the Lord hath drawn nigh;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
James 5:8 You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
James 5:8 Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.
|
|
James 5:8 | |
bear (suffer) long, be...
Bear (suffer) long, be ..
μακροθυμέω~makrothumeo~/mak-roth-oo-meh'-o/ |
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you
ὑμεῖς~humeis~/hoo-mice'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
bear (suffer) long, be...
Bear (suffer) long, be ..
μακροθυμέω~makrothumeo~/mak-roth-oo-meh'-o/ |
fix, (e-)stablish, ste...
Fix, (e-)stablish, sted..
στηρίζω~sterizo~/stay-rid'-zo/ |
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se..
ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/ |
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed)
καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
coming, presence
Coming, presence
παρουσία~parousia~/par-oo-see'-ah/ |
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir
κύριος~kurios~/koo'-ree-os/ |
approach, be at hand, ...
Approach, be at hand, c..
ἐγγίζω~eggizo~/eng-id'-zo/ | |
|
James 5:8 | |
bear (suffer) long, be...
Bear (suffer) long, be ..
μακροθυμέω~makrothumeo~/mak-roth-oo-meh'-o/ | [5657] |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ |
fix, (e-)stablish, ste...
Fix, (e-)stablish, sted..
στηρίζω~sterizo~/stay-rid'-zo/ | [5657] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed)
καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/ |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
coming, presence
Coming, presence
παρουσία~parousia~/par-oo-see'-ah/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir
κύριος~kurios~/koo'-ree-os/ |
approach, be at hand, ...
Approach, be at hand, c..
ἐγγίζω~eggizo~/eng-id'-zo/ | [5758] | |
James 5:8 From Original Greek Authorized King James Version
[3114] | [5210] | [2532] | [3114] | [4741] | [5216] | [2588] | [3754] | [3952] | [2962] | [1448] |
---|
[makrothumeo]
| [humeis]
| [kai]
| [makrothumeo]
| [sterizo]
| [humon]
| [kardia]
| [hoti]
| [parousia]
| [kurios]
| [eggizo]
| μακροθυμέω ΜΑΚΡΟΘΥΜΈΩ | ὑμεῖς ὙΜΕῖΣ | καί ΚΑΊ | μακροθυμέω ΜΑΚΡΟΘΥΜΈΩ | στηρίζω ΣΤΗΡΊΖΩ | ὑμῶν ὙΜῶΝ | καρδία ΚΑΡΔΊΑ | ὅτι ὍΤΙ | παρουσία ΠΑΡΟΥΣΊΑ | κύριος ΚΎΡΙΟΣ | ἐγγίζω ἘΓΓΊΖΩ | bear (suffer) lon... | ye (yourselves), you | and, also, both, ... | bear (suffer) lon... | fix, (e-)stablish... | ye, you, your (ow... | broken-)heart(-ed | as concerning tha... | coming, presence | God, Lord, master... | approach, be at h... | ωέμυθορκαμ | ςῖεμὑ | ίακ | ωέμυθορκαμ | ωζίρητσ | νῶμὑ | αίδρακ | ιτὅ | αίσυοραπ | ςοιρύκ | ωζίγγἐ | [oemuhtorkam]
| [siemuh]
| [iak]
| [oemuhtorkam]
| [ozirets]
| [nomuh]
| [aidrak]
| [itoh]
| [aisuorap]
| [soiruk]
| [ozigge]
|
Strong's Dictionary Number: [3114]
3114
1 Original Word: μακροθυμέω
2 Word Origin: from the same as (3116)
3 Transliterated Word: makrothumeo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:374,550
5 Phonetic Spelling: mak-roth-oo-meh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the same as [3116;]3116; to be long-spirited, i.e. (objectively) forbearing or (subjectively) patient:--bear (suffer) long, be longsuffering, have (long) patience, be patient, patiently endure.
8 Definition: - to be of a long spirit, not to lose heart
- to persevere patiently and bravely in enduring misfortunes and troubles
- to be patient in bearing the offenses and injuries of others
- to be mild and slow in avenging
- to be longsuffering, slow to anger, slow to punish
9 English: bear (suffer) long, be longsuffering, ..
0 Usage: bear (suffer) long, be longsuffering, have (long) patience, be patient, patiently endure
Strong's Dictionary Number: [5210]
5210
1 Original Word: ὑμεῖς
2 Word Origin: irregular plural of (4771)
3 Transliterated Word: humeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mice'
6 Part of Speech: - you
7 Strong's Definition: irregular plural of [4771;]4771; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
8 Definition:
9 English: ye (yourselves), you
0 Usage: ye (yourselves), you
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3114]
3114
1 Original Word: μακροθυμέω
2 Word Origin: from the same as (3116)
3 Transliterated Word: makrothumeo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:374,550
5 Phonetic Spelling: mak-roth-oo-meh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the same as [3116;]3116; to be long-spirited, i.e. (objectively) forbearing or (subjectively) patient:--bear (suffer) long, be longsuffering, have (long) patience, be patient, patiently endure.
8 Definition: - to be of a long spirit, not to lose heart
- to persevere patiently and bravely in enduring misfortunes and troubles
- to be patient in bearing the offenses and injuries of others
- to be mild and slow in avenging
- to be longsuffering, slow to anger, slow to punish
9 English: bear (suffer) long, be longsuffering, ..
0 Usage: bear (suffer) long, be longsuffering, have (long) patience, be patient, patiently endure
Strong's Dictionary Number: [4741]
4741
1 Original Word: στηρίζω
2 Word Origin: from a presumed derivative of (2476) (like (4731))
3 Transliterated Word: sterizo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:653,1085
5 Phonetic Spelling: stay-rid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of [2476]2476 (like [4731);]4731); to set fast, i.e. (literally) to turn resolutely in a certain direction, or (figuratively) to confirm:--fix, (e-)stablish, stedfastly set, strengthen.
8 Definition: - to make stable, place firmly, set fast, fix
- to strengthen, make firm
- to render constant, confirm, one's mind
9 English: fix, (e-)stablish, stedfastly set, str..
0 Usage: fix, (e-)stablish, stedfastly set, strengthen
Strong's Dictionary Number: [5216]
5216
1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech: - of yours
7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)
Strong's Dictionary Number: [2588]
2588
1 Original Word: καρδία
2 Word Origin: prolonged from a primary kar (Latin, cor, "heart")
3 Transliterated Word: kardia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:605,415
5 Phonetic Spelling: kar-dee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from a primary kar (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
8 Definition: - the heart
- that organ in the animal body which is the centre of the circulation of the blood, and hence was regarded as the seat of physical life
- denotes the centre of all physical and spiritual life
- the vigour and sense of physical life
- the centre and seat of spiritual life
- the soul or mind, as it is the fountain and seat of the thoughts, passions, desires, appetites, affections, purposes, endeavours
- of the understanding, the faculty and seat of the intelligence
- of the will and character
- of the soul so far as it is affected and stirred in a bad way or good, or of the soul as the seat of the sensibilities, affections, emotions, desires, appetites, passions
- of the middle or central or inmost part of anything, even though inanimate
9 English: broken-)heart(-ed
0 Usage: (+ broken-)heart(-ed)
Strong's Dictionary Number: [3754]
3754
1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition: - that, because, since
9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
Strong's Dictionary Number: [3952]
3952
1 Original Word: παρουσία
2 Word Origin: from the present participle of (3918)
3 Transliterated Word: parousia
4 TDNT/TWOT Entry: 5:858,791
5 Phonetic Spelling: par-oo-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the present participle of [3918;]3918; a being near, i.e. advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect:--coming, presence.
8 Definition: - presence
- the coming, arrival, advent
- the future visible return from heaven of Jesus, to raise the dead, hold the last judgment, and set up formally and gloriously the kingdom of God
9 English: coming, presence
0 Usage: coming, presence
Strong's Dictionary Number: [2962]
2962
1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition: - he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
- the possessor and disposer of a thing
- the owner; one who has control of the person, the master
- in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
- is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
- this title is given to: God, the Messiah
9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir
Strong's Dictionary Number: [1448]
1448
1 Original Word: ἐγγίζω
2 Word Origin: from (1451)
3 Transliterated Word: eggizo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:330,194
5 Phonetic Spelling: eng-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1451;]1451; to make near, i.e. (reflexively) approach:--approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh.
8 Definition: - to bring near, to join one thing to another
- to draw or come near to, to approach
9 English: approach, be at hand, come (draw) near..
0 Usage: approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh
|
|